﻿# Ankou
Hehehe... Hello there.@Хехехе... Ну здравствуй.
# Ankou
Welcome to the Tower of Ascension!@Добро пожаловать в Башню Вознесения!
# Ankou
I challenge you to reach the final floor!@Бросаю тебе вызов - доберись до самого последнего этажа!
# Ankou
Have you got what it takes to conquer it?@Ну что, кишка не тонка её пройти?
# Ankou
Perhaps you would like to know the layout of the tower first? Hehehehe...@Может, сначала хочешь узнать, как башня устроена? Хехехехе...
# Ankou
There are 7 floors in this tower, each with ten levels.@В этой башне 7 этажей, и на каждом по десять уровней.
# Ankou
Each floor has nine regular levels and one boss level.@На каждом этаже 9 обычных уровней и 1 уровень с боссом.
# Ankou
To pass a regular level, you must collect five tokens from the challenge on that level, and one token from boss levels.@Чтобы пройти обычный уровень, надо собрать 5 жетонов из испытания этого уровня, а на уровне с боссом - 1 жетон.
# Ankou
After you beat a whole floor, you will return here and you can begin the next one...@Когда зачистишь целый этаж, вернёшься сюда и сможешь начать следующий...
# Ankou
So, what do you say? Hehehe...@Ну так что скажешь? Хехе...
# Ankou
Turn left and head to the first floor...if you dare...@Поворачивай налево и иди к первому этажу... если не зассышь...
# Floormaster
Well done, adventurer, you have successfully completed this floor! You may proceed.@Хорошая работа, приключенец, этот этаж ты прошёл! Можешь идти дальше.
# Ankou
You have completed my tower, I see...@Вижу, ты всё-таки прошёл мою башню...
# Ankou
Did you enjoy Death? Many challengers certainly did. Her power is... unmatched, hehehe...@Понравилась тебе Смерть? Многим смельчакам она точно понравилась. Её сила... вне конкуренции, хехехе...
# Ankou
And you... You are unlike all of them, yes? Few have managed to ascend these floors.@А ты... ты не такой, как остальные, да? Мало кто вообще сумел подняться так высоко.
# Ankou
A tower of madness, fueled by Death herself... Quite a challenge, yes?@Башня безумия, подпитываемая самой Смертью... Неплохой челлендж, да?
# Ankou
You have joined us now, champion... Few can claim this victory as their own. Fewer still have held their mind.@Теперь ты среди нас, чемпион... Мало кто может назвать эту победу своей. И ещё меньше тех, кто при этом не тронулся умом.
# Ankou
For this honor... A reward, for you. You have truly earned it... Hehehehe...@За такую честь... вот тебе награда. Ты правда её заслужил... Хехехехе...

